die Legitimation
คำแปล
ความชอบธรรม, การให้เหตุผล, หลักฐานแสดงตน
ตัวอย่าง
Bitte zeigen Sie Ihre Legitimation.
กรุณาแสดงหลักฐานยืนยันตัวตนของคุณ
Ihm fehlt die Legitimation für diese Entscheidung.
เขาขาดความชอบธรรมในการตัดสินใจครั้งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
แสดงหลักฐานยืนยันตัวตน แสดงหลักฐานยืนยันตัวตน คุณต้องแสดงบัตรประจำตัวที่ทางเข้า (Sie müssen am Eingang Ihre Legitimation vorweisen.)
มีความชอบธรรมสำหรับ... มีความชอบธรรมสำหรับ... เขามีความชอบธรรมที่จะลงนามในสัญญานี้ (Er hat die Legitimation, diesen Vertrag zu unterschreiben.)
คำที่คล้ายกัน
Berechtigung (การอนุญาต), Rechtfertigung (การให้เหตุผล), Ausweis (บัตรประจำตัว)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'legitimus' (ถูกกฎหมาย) ซึ่งมาจาก 'lex' (กฎหมาย)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือหลักฐานที่พิสูจน์ว่าบางสิ่ง 'ชอบธรรม' (legitim) ซึ่งอาจเป็นตัวตนของคุณ (บัตรประชาชน) หรืออำนาจในการทำบางสิ่ง