der Maßnahmenplan
訳
対策計画, 行動計画, 措置計画
例文
Die Regierung hat einen Maßnahmenplan vorgestellt.
政府は対策計画を発表しました。
Der Maßnahmenplan enthält konkrete Schritte.
その対策計画には具体的なステップが含まれています。
Wir müssen den Maßnahmenplan schnell umsetzen.
私たちはその対策計画を迅速に実行しなければなりません。
文法パターン
einen Maßnahmenplan ((erstellen/umsetzen)) 対策計画を(作成する/実行する) Wir erstellen einen Maßnahmenplan für das Projekt.
類似語
Synonyme: Aktionsplan, Handlungsplan, Strategieplan
語源
「Maßnahmen」(措置、対策)と「Plan」(計画)の合成語です。
覚えるためのヒント
「対策(Maßnahmen)を練った計画(Plan)」と覚えると分かりやすいです。