die Menschenrechtsaktivistin
訳
（女性の）人権活動家
例文
Sie ist eine bekannte Menschenrechtsaktivistin.
彼女は有名な人権活動家です。
Die Menschenrechtsaktivistin hielt eine Rede.
その人権活動家は演説を行った。
文法パターン
((als)) Menschenrechtsaktivistin ((für+4)) kämpfen 彼女は als Menschenrechtsaktivistin für die Freiheit kämpft.
類似語
Bürgerrechtlerin (女性公民権活動家)
語源
Mensch(人間)+Recht(権利)+Aktivistin(女性活動家)の複合語。文字通り「人権の女性活動家」です。
覚えるためのヒント
長い単語ですが、分解すれば簡単です。「Mensch-Recht-Aktivistin」。最後の「-in」が女性を示します。