das Mutterglück
訳
母の幸せ, 母性愛の喜び
例文
Sie genoss ihr stilles Mutterglück.
彼女は静かな母の幸せを享受した。
Das Lächeln ihres Babys war pures Mutterglück.
赤ちゃんの微笑みは純粋な母の幸せだった。
文法パターン
das Mutterglück empfinden 母の幸せを感じる Sie empfindet tiefes Mutterglück.
類似語
Synonyme: Mutterfreude
語源
「Mutter」（母）と「Glück」（幸福）の合成語。文字通り「母の幸福」を意味します。
覚えるためのヒント
母親が自分の子供を見て微笑んでいる姿を想像してみてください。それが「Mutterglück」です。