der Mühlenkopf
訳
風車の頭部, 水車の頭部, ミルヘッド
例文
Der Mühlenkopf dreht sich langsam im Wind.
風車の頭部が風の中でゆっくりと回転する。
Die Reparatur des Mühlenkopfes ist sehr aufwendig.
風車の頭部の修理は非常に手間がかかる。
文法パターン
der Mühlenkopf ((主語として)) 風車の頭部が回転する。 Der Mühlenkopf dreht sich.
den Mühlenkopf ((対格目的語として)) 人々は風車の頭部を修理する。 Man repariert den Mühlenkopf.
類似語
同義語: Mühlhaube, Windmühlenkappe
語源
「Mühle」（水車、風車）+「Kopf」（頭）から。「風車の頭」を意味する。
覚えるためのヒント
人の「頭（Kopf）」が回転するように、風車の「頭部（Mühlenkopf）」が回転する様子を想像する。