die Offizielle
訳
（女性の）役人, （女性の）公務員, 当局者
例文
Die Offizielle gab eine Erklärung ab.
その女性当局者は声明を発表しました。
Eine Offizielle der Stadt war anwesend.
市の女性職員が出席していました。
文法パターン
((als Nom.)) ...として機能する Die Offizielle gab eine Erklärung ab.
類似語
Synonyme: Beamtin, Funktionärin
語源
形容詞 'offiziell' (公式の) が名詞化したものです。ラテン語の 'officialis' (職務に関する) に由来します。
覚えるためのヒント
「公式な(offiziell)人」と覚えましょう。'die' が付くので女性形です。男性は 'der Offizielle' です。