der Patch
訳
パッチ, 当て布, 修正プログラム
例文
Ich brauche einen Patch für meine Hose.
ズボンに当て布が必要です。
Der neue Software-Patch behebt das Problem.
新しいソフトウェアパッチが問題を修正します。
文法パターン
((et4)) brauchen/haben ((für+4)) ...のためにパッチを必要とする/持っている Ich brauche einen Patch für meine Hose.
類似語
Synonyme: Flicken, Reparaturstück
語源
英語の 'patch' からの借用語です。
覚えるためのヒント
ソフトウェアの「パッチ」がプログラムの穴を塞ぐように、布の「パッチ」が服の穴を塞ぐと覚えましょう。