das Plakett
訳
銘板, バッジ, ステッカー
例文
Das Auto hat ein grünes Plakett.
その車には緑のステッカーが貼ってある。
Er erhielt ein Plakett für seine Verdienste.
彼は功績により記念の盾を受け取った。
文法パターン
ein Plakett ((für+4 et4)) bekommen 功績4のために銘板を貰う Er bekam ein Plakett für seine langjährige Arbeit.
ein Plakett ((an+3 et3)) anbringen …3にステッカーを貼る Das Plakett wird an der Windschutzscheibe angebracht.
類似語
Abzeichen (バッジ), Aufkleber (ステッカー), Schild (看板)
語源
フランス語の「plaquette」(小さな板)に由来します。英語の「plaque」と関連があります。
覚えるためのヒント
英語の「plaque」に似ているので、小さな記念板やバッジを想像してください。-ettという接尾辞は小さいものを指すことが多いです(例:Zigarette)。