der Privathaushalt
訳
個人世帯, 民間家計
例文
Ein durchschnittlicher Privathaushalt verbraucht viel Energie.
平均的な個人世帯は多くのエネルギーを消費します。
文法パターン
((Subjekt)) 主語として Der Privathaushalt verbraucht Strom.
類似語
Synonyms: Familienhaushalt; Antonyms: öffentlicher Haushalt (staatlicher Haushalt)
語源
「privat」(プライベートな)と「Haushalt」(家計、世帯)から成り立っています。
覚えるためのヒント
「Haus」(家)と「halt」(保つ)で「家を保つもの」、つまり「世帯」や「家計」を意味します。「privat」が付くことで、国の予算ではなく個人の家計を指します。