die Promillegrenze
訳
血中アルコール濃度制限, 法定アルコール濃度
例文
Die Promillegrenze für Autofahrer liegt bei 0,5.
自動車運転者の血中アルコール濃度制限は0.5です。
Er hat die Promillegrenze überschritten.
彼は血中アルコール濃度制限を超えました。
文法パターン
die Promillegrenze ((liegt bei+3)) 血中アルコール濃度制限は…である Die Promillegrenze liegt bei 0,5.
die Promillegrenze ((überschreiten)) 血中アルコール濃度制限を超える Er hat die Promillegrenze überschritten.
類似語
Alkoholgrenze (アルコール制限)
語源
「Promille」（パーミル）と「Grenze」（境界、限界）の複合語です。
覚えるためのヒント
文字通り「パーミルの限界」です。運転時のアルコール許容量を指す言葉として覚えましょう。