die Provenienzforschung
訳
来歴調査, 出所調査
例文
Die Provenienzforschung klärt die Herkunft von Kunstwerken.
来歴調査は美術品の出所を明らかにします。
文法パターン
die Provenienzforschung ((zu et3)) …3に関する来歴調査 Die Provenienzforschung zu diesem Gemälde dauert an.
類似語
die Herkunftsuntersuchung, die Ursprungsforschung
語源
「Provenienz」(来歴、出所)と「Forschung」(研究)の複合語。ラテン語の「provenire」(由来する)が語源。
覚えるためのヒント
「プロヴェナンス(来歴)」を「フォアシュング(研究)」すること。美術品などの所有歴を調べることと覚える。