die Untersuchung
訳
調査, 検査, 研究, 診察
例文
Die Polizei beginnt eine Untersuchung.
警察が調査を開始します。
Der Arzt macht eine Untersuchung.
医者が診察をします。
Die wissenschaftliche Untersuchung dauert lange.
その科学的研究には時間がかかります。
文法パターン
eine Untersuchung durchführen/machen 調査/検査を行う Der Arzt führt eine gründliche Untersuchung durch.
eine Untersuchung von+3 ((…3の))調査 Die Untersuchung des Falls dauert an.
類似語
Prüfung, Ermittlung, Analyse
語源
動詞「untersuchen」(調べる)から。「unter-」(下)+「suchen」(探す)。文字通り「下を探す」こと。接尾辞「-ung」が名詞化します。
覚えるためのヒント
表面の「下(unter)」を「探して(suchen)」真実を見つけるイメージで覚えましょう。