die Regierungsmehrheit
訳
政府与党の過半数, 議会の多数派
例文
Die Regierungsmehrheit im Parlament ist knapp.
議会における政府与党の過半数は僅差だ。
文法パターン
eine Regierungsmehrheit haben 政府与党が過半数を占める Die Koalition hat eine knappe Regierungsmehrheit.
類似語
parlamentarische Mehrheit; 反意語: Minderheitsregierung
語源
「Regierung」(政府) + 「Mehrheit」(多数、過半数)から成り立っています。文字通り「政府の多数派」です。
覚えるためのヒント
「Mehrheit」(多数)が「Regierung」(政府)に属している、と考えると、政府が議会で過半数を占めている状況を簡単に理解できます。