das Schaufenster
訳
ショーウィンドウ, 陳列窓
例文
Die Kleider im Schaufenster sind sehr teuer.
ショーウィンドウの服はとても高いです。
Er drückte seine Nase gegen das Schaufenster.
彼はショーウィンドウに鼻を押し付けた。
文法パターン
im Schaufenster sein/stehen/liegen (ショーウィンドウに)ある／立っている／置かれている Die Puppen stehen im Schaufenster.
類似語
Synonyms: Vitrine, Auslage
語源
「schauen」（見る）+「Fenster」（窓）から。「見るための窓」という意味です。
覚えるためのヒント
ショー（Schau）を見るためのフェンス（Fenster）と覚えると、ショーウィンドウのイメージと結びつきます。