die Schlafstörung
訳
睡眠障害
例文
Sie leidet an einer schweren Schlafstörung.
彼女は重い睡眠障害に苦しんでいます。
Schlafstörungen sollten ärztlich behandelt werden.
睡眠障害は医師の治療を受けるべきです。
文法パターン
an ((et3)) leiden (…3に)苦しむ Sie leidet an einer Schlafstörung.
類似語
Synonyme: das Schlafproblem (睡眠問題), die Schlaflosigkeit (不眠症)
語源
「Schlaf」(睡眠)と「Störung」(妨害、障害)の複合語です。「stören」は「邪魔をする」という意味の動詞です。
覚えるためのヒント
「Störung」は英語の 'disturbance' にあたります。「睡眠の妨害」と考えると覚えやすいです。