das Schmersal
訳
潤滑油, グリース, 軟膏, 駄作
例文
Der Mechaniker benutzte Schmersal für die Kette.
整備士はチェーンに潤滑油を使った。
Dieses Buch ist ein literarisches Schmersal.
この本は文学的な駄作だ。
文法パターン
((et4)) mit Schmersal schmieren …4を潤滑油で塗る Der Mechaniker schmiert die Kette mit Schmersal.
類似語
Synonyme: Fett, Salbe; Antonyme: -
語源
中高ドイツ語の「smersal」から来ており、「schmieren」(塗る)に関連しています。
覚えるためのヒント
「schmieren」(塗る)という動詞を思い浮かべてください。「Schmer-sal」は何かを「塗る」もの、と覚えます。