die Schnittstellenfunktion
訳
インターフェース機能, 連絡調整機能, 窓口機能
例文
Sie hat eine wichtige Schnittstellenfunktion im Team.
彼女はチーム内で重要な連絡調整役を担っています。
文法パターン
eine Schnittstellenfunktion haben/übernehmen ((et3)) の間で連絡調整役を担う Sie hat eine Schnittstellenfunktion zwischen den Abteilungen.
類似語
Vermittlerrolle (仲介役), Verbindungsfunktion (接続機能)
語源
「Schnittstelle」（インターフェース）と「Funktion」（機能）の組み合わせ。文字通り「インターフェースの機能」です。
覚えるためのヒント
「Schnittstelle」が場所や点を指すのに対し、これはその場所が持つ「役割」や「機能」を指します。人と人をつなぐ「役割」と覚えましょう。