der Schriftverkehr
訳
通信, 書簡のやり取り, 文書交換
例文
Der gesamte Schriftverkehr wird archiviert.
すべての通信は保管されます。
Wir führen den Schriftverkehr per E-Mail.
私たちはEメールで通信を行います。
文法パターン
((mit j-m)) in Schriftverkehr stehen (人3と)文書でやり取りしている Wir stehen mit dem Kunden in Schriftverkehr.
類似語
Synonyme: Korrespondenz (通信), Briefwechsel (文通)
語源
Schrift (文書) + Verkehr (交通、やり取り) の複合語。文字通り「文書の交通」。
覚えるためのヒント
文書(Schrift)が人々の間を行き来する交通(Verkehr)のようなものだと想像してください。