die Sicherungsgruppe
訳
警備隊, 確保チーム, バックアップグループ
例文
Die Sicherungsgruppe schützte den Politiker.
警備隊がその政治家を護衛した。
Beim Klettern ist die Sicherungsgruppe wichtig.
クライミングでは確保チームが重要だ。
文法パターン
eine Sicherungsgruppe bilden (警備隊を)編成する Die Polizei bildete eine Sicherungsgruppe.
類似語
Schutzteam, Begleitschutz, Eskorte
語源
「Sicherung」(確保、安全確保)と「Gruppe」(グループ)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
何かを「確保」したり安全を守ったりする「グループ」と覚えます。要人警護やクライミングの文脈で使われます。