das Sicherungsseil
訳
安全ロープ, 確保ロープ, 命綱
例文
Der Kletterer überprüfte sein Sicherungsseil.
登山者は自分の確保ロープを確認した。
Das Sicherungsseil verhinderte einen Sturz.
安全ロープが転落を防いだ。
文法パターン
sich mit einem Sicherungsseil sichern 安全ロープで身を確保する Der Kletterer sicherte sich mit einem Seil.
類似語
Kletterseil, Rettungsleine
語源
「Sicherung」(確保、安全確保)と「Seil」(ロープ、綱)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
登山や高所作業で安全を「確保」するための「ロープ」と覚えます。