die Sozialhilfe
訳
社会扶助, 生活保護
例文
Er beantragt Sozialhilfe beim Amt.
彼は役所に社会扶助を申請します。
Sie lebt von der Sozialhilfe.
彼女は社会扶助で生活しています。
文法パターン
((et4)) beantragen Sozialhilfe beantragen
von ((et3)) leben von Sozialhilfe leben
類似語
Synonyms: Fürsorge, Unterstützung
語源
「Sozial」(社会の)と「Hilfe」(助け)の組み合わせ。文字通り「社会的な助け」を意味します。
覚えるためのヒント
「社会(Sozial)からの助け(Hilfe)」と直訳できるので、意味が非常に分かりやすいです。