das Sparprogramm
訳
緊縮プログラム, 節約計画, コスト削減計画
例文
Die Firma hat ein strenges Sparprogramm eingeführt.
その会社は厳しい緊縮プログラムを導入した。
Das Sparprogramm soll die Schulden reduzieren.
その節約計画は負債を減らすことを目的としている。
文法パターン
ein Sparprogramm auflegen/einführen 緊縮プログラムを開始・導入する Die Firma musste ein Sparprogramm auflegen.
類似語
Austeritätskurs, Sparplan, Kürzungsplan
語源
「sparen」（節約する）と「das Programm」（プログラム、計画）から。「節約するための計画」という意味。
覚えるためのヒント
会社や政府が作成した、お金を「節約（sparen）」するための詳細な行動「計画（Programm）」を想像してください。