die Sprachbarriere
訳
言葉の壁, 言語障壁
例文
Es gibt eine große Sprachbarriere zwischen uns.
私たちの間には大きな言葉の壁があります。
Wir müssen die Sprachbarriere überwinden.
私たちは言葉の壁を乗り越えなければなりません。
文法パターン
eine Sprachbarriere überwinden/abbauen 言葉の壁を乗り越える/取り除く Wir müssen die Sprachbarriere überwinden.
類似語
Kommunikationsproblem, Verständigungsschwierigkeit
語源
「Sprache」(言語)と「Barriere」(障壁、バリア)の組み合わせ。文字通り「言語の障壁」。
覚えるためのヒント
言葉が通じない状況を、物理的な「Barriere」(バリア)が間にあると想像してみてください。