spätestens
訳
遅くとも
例文
Du musst spätestens um 10 Uhr hier sein.
遅くとも10時にはここに来なければなりません。
Die Arbeit muss spätestens morgen fertig sein.
その仕事は遅くとも明日までには終わらせなければなりません。
文法パターン
spätestens ((Zeitangabe)) 遅くとも((時間))までに Du musst spätestens um 10 Uhr hier sein.
類似語
Synonyme: höchstens; Antonyme: frühestens
語源
形容詞「spät」（遅い）の最上級から作られた副詞です。接尾辞「-stens」は最上級から副詞を形成します。
覚えるためのヒント
「spät」（遅い）の最上級なので、「最も遅い時点」と覚えると分かりやすいです。締め切りを表すときによく使われます。