Nomen

der Stich

刺すこと, ひと刺し, 縫い目, 版画

Der Stich der Biene tat weh.

蜂の一刺しは痛かった。

Er erlitt einen Stich ins Herz.

彼は心臓を一突きされた。

Die Ärztin nähte die Wunde mit drei Stichen.

医者は傷を3針縫った。

ein Stich von+3 …3からのひと刺し Ein Stich von einer Wespe ist schmerzhaft.

ein Stich in+4 …4へのひと突き Der Messerstich ging direkt in den Arm.

Biss (噛み傷), Schnitt (切り傷)

動詞「stechen」(刺す)から来ています。

蜂に「刺される」ことや、針で布を「刺す」一針をイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。