die Studienlage
訳
研究状況, 研究の現状, エビデンス
例文
Die aktuelle Studienlage ist eindeutig.
現在の研究状況は明確です。
Wir müssen die Studienlage zum Thema prüfen.
我々はそのテーマに関する研究状況を調べる必要があります。
文法パターン
die Studienlage (als Subjekt) 研究状況 Die Studienlage ist komplex.
類似語
Synonyms: Forschungsstand, Wissensstand
語源
「Studien」（研究の）と「Lage」（状況、位置）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
あるトピックに関する「研究（Studien）の状況（Lage）」と考えると覚えやすいです。