🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
s
/
stu
「stu」で始まる単語
146語
Stube
Nomen
部屋
Wir sitzen in der warmen Stube.
私たちは暖かい部屋に座っています。
in+3 sein/sitzen ある部屋にいる・座っている Wir sitzen in der warmen Stube.
Student
Nomen
大学生
Er ist Student an der Universität.
彼は大学の学生です。
Student an ((et3)) …の学生 Er ist Student an der Universität Berlin.
Studenten
Nomen
学生たち
Viele Studenten lernen in der Bibliothek.
多くの学生が図書館で勉強しています。
((Nominativ)) 主格として使う Die Studenten sind fleißig.
Studentenausweis
Nomen
学生証
Zeig mir bitte deinen Studentenausweis.
あなたの学生証を見せてください。
((et4)) haben/zeigen (…4を)持っている/見せる Er hat seinen Studentenausweis vergessen.
Studentenclubs
Nomen
学生クラブ
Es gibt viele Studentenclubs an der Universität.
大学にはたくさんの学生クラブがあります。
Es gibt ((et4)) (…4が)ある Es gibt viele Studentenclubs.
Studentenrabatt
Nomen
学生割引
Gibt es hier einen Studentenrabatt?
ここに学生割引はありますか?
einen Studentenrabatt bekommen ((et4)) 学生割引を受ける Mit meinem Ausweis bekomme ich Studentenrabatt.
Studentenviertel
Nomen
学生街
In diesem Studentenviertel gibt es viele Bars.
この学生街にはバーがたくさんあります。
((in+3)) wohnen 学生街に住む Er wohnt in einem lebhaften Studentenviertel.
Studentin
Nomen
女子学生
Sie ist eine Studentin aus Berlin.
彼女はベルリン出身の女子学生です。
eine Studentin sein 女子学生である Sie ist eine Studentin.
Studentinnen
Nomen
女子学生たち
Viele Studentinnen besuchen den Kurs.
多くの女子学生がそのコースに出席しています。
viele/einige Studentinnen 多くの/何人かの女子学生たち Viele Studentinnen besuchen den Kurs.
studentische
Adjektiv
学生の
Die studentische Vertretung ist wichtig.
学生自治会は重要です。
((studentisch)) + Nomen 学生の~ Das ist eine studentische Initiative.
studentischen
Adjektiv
学生の
Das ist eine studentische Initiative.
これは学生のイニシアチブです。
studentisch + Nomen 学生の~ ein studentisches Leben
Studie
Nomen
研究
Eine neue Studie zeigt die Risiken.
新しい研究がそのリスクを示している。
((eine Studie über et4)) …に関する研究 Er schreibt eine Studie über das Wetter.
Studien
Nomen
研究
Er liest viele wissenschaftliche Studien.
彼は多くの科学的研究を読んでいます。
eine Studie ((über+4)) …についての研究 eine Studie über das Verhalten von Tieren
Studienablauf
Nomen
学習課程
Der Studienablauf ist gut strukturiert.
学習課程はよく構成されています。
der Studienablauf ((an+3)) …での学習課程 Der Studienablauf an dieser Universität ist flexibel.
Studienabschluss
Nomen
大学卒業
Nach dem Studienabschluss sucht er einen Job.
大学卒業後、彼は仕事を探しています。
einen Studienabschluss machen/haben 学位を取得する/持っている Er hat einen guten Studienabschluss.
Studienakademie
Nomen
協同教育大学
Er studiert an einer Studienakademie.
彼は協同教育大学で学んでいます。
an einer Studienakademie studieren 協同教育大学で学ぶ Sie studiert an der Studienakademie in Mannheim.
Studienalltag
Nomen
学生の日常
Der Studienalltag kann sehr stressig sein.
学生の日常はとてもストレスがたまることがあります。
der stressige Studienalltag ストレスの多い学生生活 Der stressige Studienalltag macht ihm zu schaffen.
Studienanfänger
Nomen
大学一年生(男性)
Er ist Studienanfänger an der Universität Berlin.
彼はベルリン大学の大学一年生です。
((als Subjekt)) 大学一年生(男性)として Er ist Studienanfänger.
Studienanfängerinnen
Nomen
大学一年生(女性、複数)
Die Studienanfängerinnen wurden herzlich begrüßt.
女子新入生たちは温かく迎えられました。
((als Subjekt)) 女子大学一年生(複数)として Die Studienanfängerinnen sind neu hier.
Studienanfängern
Nomen
大学一年生たちに
Die Universität hilft den Studienanfängern.
大学は新入生たちを助けます。
((j-m)) (人3に)…する Die Universität hilft den Studienanfängern.
Studienangebot
Nomen
学習プログラム
Die Universität hat ein breites Studienangebot.
その大学は幅広い学習プログラムを提供している。
das Studienangebot (Nom./Akk.) 大学の学習プログラム Das Studienangebot dieser Universität ist sehr gut.
Studienangebote
Nomen
学習プログラム(複数)
Die neuen Studienangebote sind sehr beliebt.
新しい学習プログラムはとても人気があります。
die Studienangebote (Nom./Akk.) 学習プログラム(複数) Die Studienangebote werden jedes Semester aktualisiert.
Studienanteile
Nomen
学習構成要素
Die praktischen Studienanteile sind sehr wichtig.
実践的な学習構成要素は非常に重要です。
die Studienanteile (Nom./Akk.) 学習構成要素 Die Studienanteile sind im Modulhandbuch beschrieben.
Studienarbeit
Nomen
学期末論文
Ich muss meine Studienarbeit bis Freitag abgeben.
金曜日までに学期末論文を提出しなければなりません。
eine Studienarbeit schreiben ((et4)) 学期末論文を書く Er muss eine lange Studienarbeit schreiben.
Studienaufenthalt
Nomen
留学
Er plant einen Studienaufenthalt in Spanien.
彼はスペインへの留学を計画しています。
einen Studienaufenthalt machen ((et4)) 留学する Sie möchte einen Studienaufenthalt im Ausland machen.
Studienbedingung
Nomen
就学条件
Die Studienbedingungen an der Uni sind sehr gut.
その大学の就学条件はとても良いです。
die Studienbedingungen verbessern ((et4)) 就学条件を改善する Die Regierung will die Studienbedingungen verbessern.
Studienbeginn
Nomen
学業開始
Der Studienbeginn ist meist im Oktober.
大学はたいてい10月に始まります。
der Studienbeginn (als Subjekt) 学業開始 Der Studienbeginn ist eine aufregende Zeit.
studienbegleitend
Adjektiv
学業と並行しての
Er sucht einen studienbegleitenden Job.
彼は学業と両立できる仕事を探しています。
studienbegleitend + Nomen (名詞) 学業と並行しての〜 Ein studienbegleitendes Praktikum ist sehr nützlich.
Studienbeiträge
Nomen
授業料
Die Studienbeiträge sind in Deutschland oft niedrig.
ドイツでは授業料はしばしば低いです。
((Studienbeiträge)) zahlen/bezahlen ((授業料))を支払う Man muss die Studienbeiträge pünktlich bezahlen.
Studienberatung
Nomen
学生相談
Ich gehe morgen zur Studienberatung.
明日、学生相談に行きます。
zur ((Studienberatung)) gehen ((学生相談))に行く Ich muss zur Studienberatung gehen, um meinen Stundenplan zu besprechen.
Studienberatungsgespräch
Nomen
学生相談面談
Mein Studienberatungsgespräch war sehr hilfreich.
私の学業相談の面談はとても役に立ちました。
ein ((Studienberatungsgespräch)) haben/führen ((学業相談の面談))を行う Ich habe morgen ein Studienberatungsgespräch.
Studienberechtigung
Nomen
大学入学資格
Er hat die allgemeine Studienberechtigung.
彼は一般大学入学資格を持っています。
die Studienberechtigung ((für et4)) erwerben/haben (…4のための)大学入学資格を取得する/持っている Er hat die Studienberechtigung für Medizin.
Studienbereich
Nomen
研究分野
Welchen Studienbereich möchtest du wählen?
どの研究分野を選びたいですか?
einen Studienbereich wählen/studieren 研究分野を選ぶ/研究する Welchen Studienbereich wählst du?
Studienbescheinigung
Nomen
在学証明書
Ich brauche eine Studienbescheinigung für das Amt.
役所のために在学証明書が必要です。
eine Studienbescheinigung beantragen/vorlegen 在学証明書を申請する/提出する Man muss die Studienbescheinigung vorlegen.
Studienbetrieb
Nomen
学業運営
Der Studienbetrieb beginnt wieder im Oktober.
大学の授業は10月に再び始まります。
((Nomen)) der Studienbetrieb + Verb. 学業運営。 Der Studienbetrieb läuft reibungslos.
Studienbewerber
Nomen
大学志願者
Viele Studienbewerber kommen aus dem Ausland.
多くの大学志願者は海外から来ています。
((Nomen)) der Studienbewerber. 大学志願者。 Der Studienbewerber muss viele Dokumente einreichen.
Studienbotschafter
Nomen
学生大使
Als Studienbotschafter vertritt er die Universität.
学生大使として、彼は大学を代表しています。
((Nomen)) der Studienbotschafter. 学生大使。 Er arbeitet als Studienbotschafter an der Uni.
Studiendekan
Nomen
学部長
Der Studiendekan ist für die Lehre verantwortlich.
学部長は教育に責任があります。
der Studiendekan + sein + Adjektiv. Der Studiendekan ist sehr beschäftigt.
Studiendirektor
Nomen
教務部長
Der Studiendirektor leitet die Oberstufe.
教務部長は高等部を率いています。
j-n zum Studiendirektor befördern. Er wurde zum Studiendirektor befördert.
Studienentscheidung
Nomen
進路決定
Die Studienentscheidung ist sehr wichtig.
進路決定はとても重要です。
eine Studienentscheidung treffen. Man muss bald eine Studienentscheidung treffen.
Studienergebniß
Nomen
研究結果
Das Studienergebnis war überraschend.
その研究結果は驚くべきものでした。
das Studienergebnis (als Subjekt/Objekt) 研究結果 Das Studienergebnis bestätigt die Theorie.
Studienergebnisse
Nomen
研究結果
Die Studienergebnisse wurden gestern veröffentlicht.
その研究結果は昨日公表された。
die Studienergebnisse ((von et3)) …3の調査結果 Die Studienergebnisse der Umfrage sind eindeutig.
Studienfach
Nomen
専攻科目
Welches Studienfach hast du gewählt?
どの専攻科目を選びましたか?
((et4)) als Studienfach haben …4を専攻している Mein Bruder hat Medizin als Studienfach.
Studienfächer
Nomen
専攻科目(複数)
Es gibt viele interessante Studienfächer.
面白い専攻科目がたくさんあります。
eine Auswahl an Studienfächern 専攻科目の選択肢 Die Universität bietet eine große Auswahl an Studienfächern.
Studienfeld
Nomen
研究分野
Welches Studienfeld interessiert dich?
どの研究分野に興味がありますか?
das Studienfeld ((et2)) ...の学問分野 Das Studienfeld der Informatik ist sehr breit.
Studiengang
Nomen
学科
Ich habe meinen Studiengang gewechselt.
私は専攻課程を変更しました。
einen Studiengang ((et4)) wählen/wechseln 学科を選ぶ/変更する Ich möchte meinen Studiengang wechseln.
Studiengänge
Nomen
学科(複数)
Die Universität bietet viele Studiengänge an.
その大学は多くの学科を提供しています。
Studiengänge anbieten 学科を提供する Die Universität bietet viele Studiengänge an.
Studiengängen
Nomen
学習課程
In diesen Studiengängen gibt es viele Wahlfächer.
これらの学習課程では多くの選択科目があります。
sich für ((einen Studiengang)) entscheiden (ある学科)に決める Er entscheidet sich für einen neuen Studiengang.
Studiengangs
Nomen
学習課程
Der Name des Studiengangs ist kompliziert.
その学習課程の名前は複雑です。
sich für ((einen Studiengang)) entscheiden (ある学科)に決める Er entscheidet sich für einen neuen Studiengang.
Studiengangsfinder
Nomen
学科検索ツール
Der Studiengangsfinder hilft bei der Wahl.
学科検索ツールは選択の助けになります。
((den Studiengangsfinder)) benutzen (学科検索ツールを)使う Ich benutze den Studiengangsfinder online.
Studiengangsleiter
Nomen
学科長
Der Studiengangsleiter hat meinen Antrag genehmigt.
学科長が私の申請を承認しました。
der Studiengangsleiter + Verb 主語としての学科長 Der Studiengangsleiter ist für die Organisation verantwortlich.
Studienguthaben
Nomen
授業料クレジット
Mein Studienguthaben ist leider aufgebraucht.
残念ながら、私の授業料クレジットは使い果たされました。
das Studienguthaben + haben/sein 授業料クレジットがある/である Ich habe kein Studienguthaben mehr.
Studieninformationstag
Nomen
大学説明会
Der Studieninformationstag findet im Juni statt.
大学説明会は6月に開催されます。
der Studieninformationstag + stattfinden 大学説明会が開催される Der Studieninformationstag findet online statt.
Studieninhalte
Nomen
学習内容
Die Studieninhalte sind sehr anspruchsvoll.
この学習内容はとても要求が高いです。
((et3)) die Studieninhalte ((von et3)) の学習内容 Die Studieninhalte von diesem Kurs sind interessant.
Studieninteressierte
Nomen
大学進学希望者
Viele Studieninteressierte besuchten den Tag der offenen Tür.
多くの大学進学希望者がオープンキャンパスを訪れました。
Informationen ((für+4)) のための情報 Die Website bietet Informationen für Studieninteressierte.
Studieninteressierten
Nomen
大学進学希望者(複数与格・属格)
Die Universität hilft den Studieninteressierten bei der Wahl.
大学は進学希望者たちの選択を手伝います。
((j-m)) helfen ((j-m))を助ける Die Universität hilft den Studieninteressierten.
Studienjahre
Nomen
大学時代
Meine Studienjahre in Berlin waren unvergesslich.
ベルリンでの大学時代は忘れられません。
((possessivpronomen)) Studienjahre ((Possessivpronomen))の大学時代 Meine Studienjahre waren die besten.
Studienkommission
Nomen
学務委員会
Die Studienkommission entscheidet über die neuen Kurse.
学務委員会が新しい講座について決定します。
die Studienkommission + Verb 学務委員会が~する Die Studienkommission tagt heute.
Studienlage
Nomen
研究状況
Die aktuelle Studienlage ist eindeutig.
現在の研究状況は明確です。
die Studienlage (als Subjekt) 研究状況 Die Studienlage ist komplex.
Studienleiter
Nomen
教務主任
Der Studienleiter hilft bei der Kurswahl.
教務主任がコース選択を手伝ってくれます。
mit+3 ((dem Studienleiter)) sprechen 教務主任と話す Ich muss mit dem Studienleiter sprechen.
Studienmöglichkeiten
Nomen
勉学の機会
Es gibt viele Studienmöglichkeiten an dieser Universität.
この大学には多くの勉学の機会があります。
((an+3)) …での勉学の機会 Es gibt viele Studienmöglichkeiten an dieser Universität.
Studienorganisation
Nomen
学業編成
Die Studienorganisation erfordert viel Planung.
学業編成には多くの計画が必要です。
((bei+3)) …を手伝う Das Sekretariat hilft bei der Studienorganisation.
Studienorientierung
Nomen
学習オリエンテーション
Die Universität bietet eine Studienorientierung an.
その大学は学習オリエンテーションを提供しています。
((für+4)) …のためのオリエンテーション Die Universität bietet eine Studienorientierung für Erstsemester an.
Studienort
Nomen
大学所在地
München ist ein beliebter Studienort.
ミュンヘンは人気の大学都市です。
((an+3)) studieren …で勉強する Ich möchte an einem kleineren Studienort studieren.
Studienphasen
Nomen
学習段階
Die erste Studienphase ist oft die schwierigste.
最初の学習段階は、しばしば最も困難です。
in ((einer Studienphase)) sein ある学習段階にいる Er ist jetzt in der letzten Studienphase.
Studienplatz
Nomen
大学の入学定員
Er hat einen Studienplatz in Medizin bekommen.
彼は医学部の入学許可を得ました。
sich um ((et4)) bewerben …に応募する Sie bewirbt sich um einen Studienplatz.
Studienplätze
Nomen
大学の入学定員
Er hat einen Studienplatz in Medizin bekommen.
彼は医学部の入学許可を得ました。
sich ((um+4)) bewerben (…4)に応募する Sie bewirbt sich um einen Studienplatz in Berlin.
Studienplatzvergabe
Nomen
大学入学定員の割り当て
Die Studienplatzvergabe ist ein komplexer Prozess.
大学の入学定員の割り当ては複雑なプロセスです。
die Studienplatzvergabe ((für+4)) (…4)のための大学定員の割り当て Die Studienplatzvergabe für Medizin ist sehr kompetitiv.
Studienprojekt
Nomen
研究プロジェクト
Wir müssen ein Studienprojekt in Gruppenarbeit machen.
私たちはグループワークで研究プロジェクトをしなければなりません。
ein Studienprojekt ((zu+3)) machen (…3)に関する研究プロジェクトを行う Wir machen ein Studienprojekt zur deutschen Geschichte.
Studienprojektplätze
Nomen
研究プロジェクトのポスト
Es gibt nur wenige Studienprojektplätze dieses Semester.
今学期は研究プロジェクトのポストがわずかしかありません。
((Nominativ)) 主格として Die Studienprojektplätze sind sehr begehrt.
Studienreihe
Nomen
研究シリーズ
Die Universität veröffentlicht eine neue Studienreihe.
その大学は新しい研究シリーズを出版します。
((Nominativ)) 主格として Die Studienreihe ist sehr bekannt.
studienrelevant
Adjektiv
研究に関連する
Das ist eine studienrelevante Information.
これは学業に関連する情報です。
prädikativ述語として Diese Information ist studienrelevant.
studienrelevante
Adjektiv
研究に関連する
Das ist eine studienrelevante Information.
これは研究に関連する情報です。
((Nomen)) 学業に関連する〜 Das ist eine studienrelevante Information.
studienrelevanter
Adjektiv
研究に関連する
Das ist ein studienrelevanter Aspekt.
これは研究に関連する側面です。
((Nomen)) 学業に関連する〜 Das ist ein studienrelevanter Aspekt.
Studienschwerpunkt
Nomen
専攻分野
Mein Studienschwerpunkt ist Linguistik.
私の専攻分野は言語学です。
einen Studienschwerpunkt ((wählen/festlegen)) 専攻分野を(選ぶ/決める) Ich muss meinen Studienschwerpunkt noch wählen.
Studienschwerpunkte
Nomen
研究の重点分野
Was sind deine Studienschwerpunkte?
あなたの専攻分野は何ですか?
((Nomen)) 専攻分野 Was sind deine Studienschwerpunkte?
Studiensekretariat
Nomen
学務課
Ich muss morgen zum Studiensekretariat.
明日、学務課に行かなければなりません。
zum Studiensekretariat ((gehen)) 学務課へ(行く) Er muss zum Studiensekretariat gehen.
Studiensemester
Nomen
学期
Das erste Studiensemester ist oft schwierig.
最初の学期はたいてい難しいです。
((das)) Studiensemester (主語/目的語として) Das Studiensemester beginnt im Oktober.
Studienservice
Nomen
学生サービス
Der Studienservice hilft bei Fragen zum Studium.
学生サービスは大学での質問を手伝ってくれます。
((der)) Studienservice (主語/目的語として) Der Studienservice bietet Beratung an.
Studienthema
Nomen
研究テーマ
Mein Studienthema ist sehr interessant.
私の研究テーマはとても面白いです。
((das)) Studienthema (主語/目的語として) Er muss sein Studienthema noch finden.
Studienurlaub
Nomen
研究休暇
Er beantragt einen Studienurlaub für seine Forschung.
彼は研究のために研究休暇を申請します。
((einen Studienurlaub)) beantragen/nehmen 研究休暇を申請する/取る Er nimmt einen Studienurlaub.
Studienvariante
Nomen
学習コースの選択肢
Es gibt verschiedene Studienvarianten für diesen Master.
この修士課程には様々な履修モデルがあります。
((eine Studienvariante)) wählen 学習コースの選択肢を選ぶ Welche Studienvariante wählst du?
Studienwahl
Nomen
学部選択
Die Studienwahl ist eine wichtige Entscheidung.
学部選択は重要な決断です。
((die Studienwahl)) treffen 学部選択をする Die Studienwahl ist nicht einfach zu treffen.
Studienzeit
Nomen
大学時代
Meine Studienzeit in Berlin war sehr schön.
ベルリンでの大学時代はとても素晴らしかった。
((Nominativ)) 主語として Die Studienzeit ist eine wichtige Erfahrung.
Studienzeiten
Nomen
大学時代(複数)
Die Studienzeiten haben sich über die Jahre verändert.
在学期間は年々変化してきました。
((Nominativ)) 主語として Die Studienzeiten sind heute oft kürzer.
Studienzentrum
Nomen
学習センター
Das Studienzentrum bietet viele Kurse an.
その学習センターは多くのコースを提供しています。
((Nominativ)) 主語として Das Studienzentrum ist modern ausgestattet.
Studienzulassung
Nomen
大学入学許可
Ich warte auf meine Studienzulassung.
私は大学の入学許可を待っています。
eine Studienzulassung ((für et4)) bekommen/erhalten ((…4の))大学入学許可を得る Er hat eine Studienzulassung für Medizin bekommen.
studieren
Verb
(大学で)専攻する
Sie studiert Medizin in Berlin.
彼女はベルリンで医学を学んでいます。
((et4)) (...4を)大学で専攻する Sie studiert Jura.
Studierende
Nomen
学生(大学の)
Viele Studierende arbeiten nebenbei.
多くの学生がアルバイトをしています。
der/die Studierende ((...)) 学生 (...) Der Studierende liest ein Buch.
Studierenden
Nomen
学生たち
Ich helfe den Studierenden.
私は学生たちを手伝います。
((j-m)) ((3格)) 学生たちに Ich helfe den Studierenden.
Studierendenausweis
Nomen
学生証
Zeigen Sie bitte Ihren Studierendenausweis.
学生証を見せてください。
((et4)) ((4格)) 学生証を Zeigen Sie bitte Ihren Studierendenausweis.
Studierendenbefragung
Nomen
学生アンケート
Die Universität führt eine Studierendenbefragung durch.
大学は学生アンケートを実施します。
((et4)) ((4格)) 学生アンケートを Die Universität führt eine Studierendenbefragung durch.
Studierendenkontext
Nomen
学生の文脈
Im Studierendenkontext ist dieses Thema sehr relevant.
学生の文脈において、このテーマは非常に関連性があります。
im ((Studierendenkontext)) 学生の文脈において Im Studierendenkontext ist dieses Thema sehr relevant.
Studierendenleben
Nomen
学生生活
Das Studierendenleben kann sehr aufregend sein.
学生生活はとても刺激的なことがあります。
das ((Studierendenleben)) genießen 学生生活を楽しむ Das Studierendenleben kann sehr aufregend sein.
Studierendenparlament
Nomen
学生議会
Das Studierendenparlament vertritt die Interessen der Studierenden.
学生議会は学生の利益を代表します。
im ((Studierendenparlament)) sitzen 学生議会の一員である Das Studierendenparlament vertritt die Interessen der Studierenden.
Studierendenperspektive
Nomen
学生の視点
Die Studierendenperspektive ist sehr wichtig.
学生の視点はとても重要です。
die Studierendenperspektive berücksichtigen 学生の視点を考慮する Die Universität muss die Studierendenperspektive berücksichtigen.
Studierendenschaft
Nomen
学生自治会
Die Studierendenschaft vertritt die Interessen der Studierenden.
学生自治会は学生の利益を代表しています。
die Studierendenschaft vertritt j-n 学生自治会は(人4を)代表する Die Studierendenschaft vertritt alle Studierenden der Universität.
Studierendenwerk
Nomen
学生福祉事業団
Das Studierendenwerk betreibt die Mensen.
学生福祉事業団が学食を運営しています。
das Studierendenwerk 学生福祉事業団 Das Studierendenwerk hilft den Studierenden.
Studierendenwerkes
Nomen
学生サービス機構
Die Mensa wird vom Studierendenwerk betrieben.
食堂は学生サービス機構によって運営されています。
((das Studierendenwerk)) 主語/目的語として使う Das Studierendenwerk bietet Beratung an.
Studierfähigkeit
Nomen
修学能力
Der Test prüft die Studierfähigkeit der Bewerber.
そのテストは応募者の修学能力を審査します。
((die Studierfähigkeit)) ((für et4 / zu+3)) 持っている/証明する Er muss seine Studierfähigkeit für das Medizinstudium nachweisen.
studiert
Verb
大学で勉強する
Sie hat Medizin studiert.
彼女は医学を専攻しました。
((et4)) studieren (…4を)専攻する Was studierst du?
studierte
Verb
勉強した
Er studierte Geschichte in Heidelberg.
彼はハイデルベルクで歴史を学んだ。
((et4)) (…4を)専攻する、学ぶ Er studierte Geschichte.
studierten
Verb
勉強した
Wir studierten zusammen in Berlin.
私たちはベルリンで一緒に勉強しました。
((et4)) (…4を)専攻する、学ぶ Sie studierten beide Jura.
studierter
Adjektiv
学位のある
Er ist ein studierter Historiker.
彼は学位を持つ歴史家です。
((als attributives Adjektiv)) 名詞を修飾する形容詞として使う。Ein studierter Ingenieur hat die Lösung gefunden.
Studierwerkstatt
Nomen
学習ワークショップ
Die Studierwerkstatt hilft bei wissenschaftlichen Arbeiten.
学習ワークショップは学術論文の作成を手伝ってくれます。
in+3 (学習ワークショップで) In der Studierwerkstatt bekommt man Hilfe.
Studio
Nomen
スタジオ
Der Künstler arbeitet in seinem Studio.
その芸術家は自分のアトリエで働いています。
in+3 arbeiten/wohnen スタジオで働く/住む Er arbeitet in einem großen Studio.
Studiogag
Nomen
スタジオギャグ
Der Studiogag kam beim Publikum gut an.
そのスタジオギャグは観客にとても受けた。
((der Studiogag)) 主語または目的語として使う。 Der Studiogag war sehr lustig.
Studiolichtern
Nomen
スタジオ照明
Die hellen Studiolichter blenden den Moderator.
明るいスタジオの照明が司会者の目をくらませる。
((das Studiolicht)) 主語または目的語として使う。 Die Studiolichter sind sehr hell.
Studioqualität
Nomen
スタジオ品質
Die Aufnahme hat eine beeindruckende Studioqualität.
その録音は素晴らしいスタジオ品質だ。
((die Studioqualität)) 主語または目的語として使う。 Wir streben nach Studioqualität.
Studium
Nomen
大学での勉強
Mein Studium beginnt im Oktober.
私の大学の勉強は10月に始まります。
((et4)) ein Studium beginnen/abschließen (…4の)勉強を始める/終える Er beginnt ein Studium der Informatik.
Studium der Medizin
Nomen
医学の勉強
Sein Traum ist ein Studium der Medizin.
彼の夢は医学を学ぶことです。
((ein Studium der Medizin)) ((beginnen/absolvieren)) 医学の勉強を始める/修了する Er beginnt ein Studium der Medizin.
Studium Generale
Nomen
一般教養課程
Das Studium Generale bietet interdisziplinäre Kurse an.
一般教養課程では学際的なコースが提供されます。
((am Studium Generale)) ((teilnehmen)) 一般教養課程に参加する Viele Studenten nehmen am Studium Generale teil.
Studium in Deutschland
Nomen
ドイツでの学業
Ein Studium in Deutschland ist bei vielen beliebt.
ドイツでの学業は多くの人に人気があります。
((ein Studium in Deutschland)) ((planen/beginnen)) ドイツでの学業を計画する/始める Sie plant ein Studium in Deutschland.
Studiumsbeantragung
Nomen
大学への出願
Die Studiumsbeantragung muss online erfolgen.
大学への出願はオンラインで行う必要があります。
die Studiumsbeantragung ((für+4)) …への出願 Die Studiumsbeantragung für das Sommersemester beginnt jetzt.
studsek
Nomen
学生課
Ich muss morgen zum Studsek gehen.
明日、学生課に行かなければなりません。
zum Studsek gehen 学生課へ行く Ich muss meine Immatrikulation beim Studsek bestätigen.
Stufe
Nomen
段
Vorsicht, die Stufe ist rutschig.
気をつけて、その段は滑りやすいです。
auf einer Stufe sein/stehen 同じ段階にいる Wir sind auf derselben Stufe.
stufen
Verb
段階を付ける
Wir müssen die Aufgaben nach Schwierigkeit stufen.
私たちは難易度によって課題を段階分けしなければなりません。
((et4)) ((nach+3)) …4を…3に従って段階分けする。Man stuft die Weine nach ihrer Qualität.
stufenlos
Adjektiv
無段階の
Die Lautstärke ist stufenlos regelbar.
音量は無段階に調節可能です。
[Adjektiv] + Nomen (名詞を修飾) eine stufenlose Regelung
stufenweise
Adverb
段階的に
Die Temperatur steigt stufenweise an.
気温は段階的に上昇します。
stufenweise + Verb 段階的に~する Die Einführung erfolgt stufenweise.
Stufe um Stufe
Adverb
一歩一歩
Er ging Stufe um Stufe die Treppe hinauf.
彼は一歩一歩階段を上った。
[Adverbialphrase] + Verb 動作を段階的に行うことを示す Wir lernen Stufe um Stufe.
Stuhl
Nomen
椅子
Dieser Stuhl ist aus Holz.
この椅子は木製です。
((auf+3)) sitzen auf einem Stuhl sitzen
Stuhlbluttest
Nomen
便潜血検査
Der Arzt empfahl einen Stuhlbluttest.
医者は便潜血検査を勧めました。
einen Stuhlbluttest machen 便潜血検査をする Der Patient muss einen Stuhlbluttest machen.
Stuhlprobe
Nomen
検便
Der Arzt hat eine Stuhlprobe angefordert.
医者は検便を要求しました。
((et4)) eine Stuhlprobe abgeben (…4)検便を提出する Sie muss eine Stuhlprobe abgeben.
stumm
Adjektiv
口のきけない
Er war vor Schreck stumm.
彼は恐怖で口がきけなかった。
stumm sein/bleiben 無言である/無言のままでいる Er war vor Schreck stumm.
stummstellen
Verb
ミュートする
Kannst du bitte dein Handy stummstellen?
携帯電話をミュートにしてもらえますか?
((et4)) stummstellen …4をミュートにする Ich stelle mein Handy stumm.
Stumpf
Nomen
切り株
Der Baumstumpf steht noch im Garten.
その木の切り株はまだ庭にあります。
der Stumpf ((et2)) (…2の)切り株 Der Stumpf eines Baumes.
Stunde
Nomen
時間
Ich warte schon eine Stunde.
私はもう1時間待っている。
((eine Stunde)) (lang)(1時間)かかる,続く Der Film dauert zwei Stunden.
stundenlang
Adverb
何時間も
Wir haben stundenlang geredet.
私たちは何時間も話しました。
stundenlang + 動詞: 何時間も~する Wir haben stundenlang gewartet.
Stundenplan
Nomen
時間割
Mein Stundenplan ist sehr voll.
私の時間割はとても詰まっています。
((Nominativ)) 主語として Der Stundenplan ist neu.
Stundensatz
Nomen
時間給
Mein Stundensatz beträgt 50 Euro.
私の時間給は50ユーロです。
ein Stundensatz von ((et3)) ([金額]の時間給) Der Freelancer hat einen Stundensatz von 80 Euro.
stundenweise
Adverb
時間単位で
Sie arbeitet nur stundenweise.
彼女は時間給でしか働いていません。
stundenweise + 動詞: 時間単位で~する Er wird stundenweise bezahlt.
Stundenwoche
Nomen
週労働時間
Ich habe eine 40-Stundenwoche.
私は週40時間労働です。
eine [Zahl]-Stundenwoche haben 週[数字]時間労働制である Ich habe eine 35-Stundenwoche.
Stundenzahlen
Nomen
時間数
Die Stundenzahl für dieses Projekt ist hoch.
このプロジェクトの時間数は多いです。
die Stundenzahl ((für et4)) …のための時間数 Die Stundenzahl für den Kurs ist festgelegt.
Stuntman
Nomen
スタントマン
Er arbeitet als Stuntman für Actionfilme.
彼はアクション映画のスタントマンとして働いています。
als Stuntman arbeiten (スタントマンとして働く) Er arbeitet seit zehn Jahren als Stuntman.
Sturheit
Nomen
頑固さ
Seine Sturheit ist manchmal ein Problem.
彼の頑固さは時々問題になります。
((j-s)) Sturheit (人2の)頑固さ Seine Sturheit ist bekannt.
Sturm
Nomen
嵐
Ein starker Sturm kommt auf.
強い嵐が来ています。
ein Sturm zieht auf 嵐が近づいている Ein schwerer Sturm zieht auf.
Sturmbö
Nomen
突風
Eine heftige Sturmböe fegte über das Land.
激しい突風が国を吹き荒れた。
[Nomen] 突風、スコール Eine Sturmböe riss den Baum um.
sturmerprobt
Adjektiv
嵐で試された
Der sturmerprobte Kapitän kennt das Meer.
嵐を乗り越えてきた船長は海を知り尽くしている。
[Adjektiv] + [Nomen] (形容詞として) Der sturmerprobte Seemann fürchtet nichts.
sturmerprobter
Adjektiv
嵐で試された
Der sturmerprobte Kapitän kennt das Meer.
百戦錬磨の船長は海を知り尽くしている。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 嵐で試された、百戦錬磨の Ein sturmerprobter Seemann fürchtet nichts.
Sturmflut
Nomen
高潮
Die Sturmflut verursachte große Schäden an der Küste.
高潮は沿岸に大きな被害をもたらした。
((eine Sturmflut)) が発生する Die Sturmflut verursachte große Schäden.
Sturmschaden
Nomen
暴風による被害
Der Sturm verursachte große Sturmschäden.
その嵐は大きな風害をもたらした。
[Nomen] als Subjekt 主語として Der Sturmschaden war groß.
Sturz
Nomen
転倒
Sein Sturz vom Fahrrad war schmerzhaft.
彼の自転車からの転倒は痛かった。
((et3からの)) ((転倒)) …からの転倒 Sein Sturz vom Fahrrad war schmerzhaft.
Sturzbach
Nomen
奔流
Nach dem Gewitter wurde der Bach zum Sturzbach.
雷雨の後、小川は奔流となった。
((ein Sturzbach)) が流れる Nach dem Regen wurde der Bach zum Sturzbach.
Sturzflut
Nomen
鉄砲水
Eine Sturzflut überraschte das kleine Dorf.
鉄砲水がその小さな村を襲った。
eine Sturzflut ereignet sich 鉄砲水が発生する Eine Sturzflut überraschte das Dorf.
Stuten
Nomen
雌馬 (複数形)
Auf der Weide grasen mehrere Stuten mit ihren Fohlen.
牧草地で数頭の雌馬が子馬と一緒に草を食べています。
((Nominativ/Akkusativ Plural)) 雌馬たち Auf der Weide stehen viele Stuten.
Stuttgarter
Adjektiv
シュトゥットガルトの
Ich lese die Stuttgarter Nachrichten.
私はシュトゥットガルト新聞を読みます。
Stuttgarter ((Nomen)) シュトゥットガルトの~ Der Stuttgarter Hauptbahnhof ist sehr groß.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。