der Sturzbach
訳
奔流, 鉄砲水, 急流
例文
Nach dem Gewitter wurde der Bach zum Sturzbach.
雷雨の後、小川は奔流となった。
Sturzbäche flossen die steilen Hänge hinab.
奔流が急な斜面を流れ落ちた。
文法パターン
((ein Sturzbach)) が流れる Nach dem Regen wurde der Bach zum Sturzbach.
類似語
Synonyme: Wildbach, reißender Strom
語源
「Sturz」(落下) と「Bach」(小川) の組み合わせ。文字通り「落下する小川」。
覚えるためのヒント
山から勢いよく落下(Sturz)してくる小川(Bach)をイメージしてください。