die Synchronsprecherin
訳
声優, 吹き替え声優
例文
Sie ist eine berühmte Synchronsprecherin.
彼女は有名な声優です。
Die Synchronsprecherin gab der Figur eine tolle Stimme.
その声優はキャラクターに素晴らしい声を与えた。
文法パターン
als Synchronsprecherin arbeiten ((et1として))働く Sie arbeitet als Synchronsprecherin.
類似語
Schauspielerin, Sprecherin
語源
「synchron」(同時の)+「Sprecherin」(女性の話者)から。画面の口の動きと同時に話す女性。
覚えるためのヒント
唇の動きが「シンクロ」する「スピーカー」(話す人)と覚える。