säcken
訳
沈下する, 傾く, 袋詰めにする
例文
Das Fundament des Hauses ist gesackt.
その家の土台は沈下した。
Die Helfer säcken die Kartoffeln.
手伝いの人たちがジャガイモを袋詰めしている。
文法パターン
säcken (intransitiv, mit sein) 沈下する Das Fundament ist gesackt.
((et4)) säcken (transitiv, mit haben) …4を袋詰めにする Die Arbeiter säcken das Getreide.
類似語
類義語: sinken, absinken; eintüten, verpacken
語源
名詞「Sack」(袋)から派生した動詞です。
覚えるためのヒント
重い「Sack」(袋)を置くと地面が「säcken」(沈下する)と覚えるか、物を「Sack」(袋)に入れる行為が「säcken」(袋詰めにする)と覚える。