der Topper
訳
ヒット, 大成功, トップパフォーマー, マットレスパッド
例文
Dieser Film ist ein echter Topper.
この映画は本物のヒット作だ。
Er ist der Topper in unserem Team.
彼は我々のチームのトップパフォーマーだ。
Wir brauchen einen neuen Topper für das Bett.
ベッド用に新しいマットレスパッドが必要です。
文法パターン
((ein Topper sein)) ヒットである、トップパフォーマーである Dieser Film ist ein echter Topper.
類似語
Synonyms: Knüller, Schlager, Hit
語源
英語の「top」（頂上）から来ています。
覚えるためのヒント
チャートの「トップ」にあるヒット曲、実力が「トップ」の選手、マットレスの「上(top)」に敷くパッドを想像してください。