der Trainerverschleiss
訳
監督・コーチの頻繁な交代, 指導者の消耗
例文
Der Verein hat einen hohen Trainerverschleiss.
そのクラブは監督の交代が激しい。
Der Trainerverschleiss in dieser Liga ist enorm.
このリーグでの監督の消耗は甚だしい。
文法パターン
einen hohen ((Trainerverschleiss)) haben Der Verein hat einen hohen Trainerverschleiss.
類似語
Fluktuation
語源
「Trainer」（コーチ）と「Verschleiß」（摩耗、消耗）の合成語です。
覚えるためのヒント
「Verschleiß」はタイヤの摩耗などにも使います。コーチが次々と「すり減って」いくイメージです。