die Unwetterkatastrophe
訳
悪天候による災害, 気象災害
例文
Die Region erholt sich von der Unwetterkatastrophe.
その地域は悪天候による災害から復興しつつあります。
Unwetterkatastrophen nehmen weltweit zu.
気象災害は世界的に増加しています。
文法パターン
von einer Unwetterkatastrophe betroffen sein 悪天候による災害に見舞われる Das Land war von einer Unwetterkatastrophe betroffen.
類似語
Synonyme: die Naturkatastrophe, die Flutkatastrophe
語源
Unwetter (悪天候) + Katastrophe (大災害) の合成語。Unwetter自体もUn- (悪い) + Wetter (天気) から成る。
覚えるためのヒント
非常に分かりやすい合成語です。「悪い天気(Unwetter)」＋「大災害(Katastrophe)」と分解して覚えましょう。