das Verbesserungspotenzial
訳
改善の余地, 改善の可能性
例文
Ich sehe hier noch viel Verbesserungspotenzial.
ここにはまだ多くの改善の余地があると思います。
Das Produkt hat großes Verbesserungspotenzial.
その製品には大きな改善の可能性があります。
文法パターン
((Verbesserungspotenzial)) haben/sehen (改善の余地が)ある/を見出す Das Projekt hat noch Verbesserungspotenzial.
es gibt ((Verbesserungspotenzial)) bei+3 (…3には改善の余地がある) Bei diesem Prozess gibt es noch Verbesserungspotenzial.
類似語
Entwicklungsmöglichkeit, Optimierungspotenzial
語源
「Verbesserung」（改善）と「Potenzial」（可能性、潜在能力）の合成語です。
覚えるためのヒント
何かを「改善（Verbesserung）」できる「可能性（Potenzial）」があると覚えます。