die Verbotszone
訳
禁止区域, 立入禁止区域
例文
Parken ist in dieser Verbotszone nicht erlaubt.
この禁止区域では駐車は許可されていません。
Die Polizei richtete eine Verbotszone ein.
警察は禁止区域を設置しました。
文法パターン
in+3 ((einer Verbotszone)) 禁止区域で In dieser Verbotszone darf man nicht fotografieren.
類似語
類義語: das Sperrgebiet (立入禁止区域), der Sperrbezirk (制限地区)
語源
「Verbot」(禁止)と「Zone」(ゾーン、区域)の合成語。文字通り「禁止された区域」を意味します。
覚えるためのヒント
「禁止」を意味する「Verbot」と、日本語でも使う「ゾーン」を組み合わせた言葉として覚えやすいです。