versuchter
訳
未遂の
例文
Es war ein versuchter Raubüberfall.
それは強盗未遂でした。
Er wurde wegen versuchten Mordes angeklagt.
彼は殺人未遂で起訴されました。
文法パターン
versuchter + [maskulines Nomen im Nominativ] 未遂の〜（男性名詞・主格） Ein versuchter Betrug wurde aufgedeckt.
類似語
probiert (試された), gescheitert (失敗した)
語源
動詞「versuchen」（試みる）の過去分詞形。何かが「試みられた」が完了しなかった状態を表す。
覚えるためのヒント
「Versuch」（試み）があったが、成功しなかった、つまり「未遂」と覚える。「versuchter Mord」は「試みられた殺人」。