das Verwaltungsratsmandat
訳
取締役会の職務, 理事の任務, 役員職
例文
Er hat ein Verwaltungsratsmandat angenommen.
彼は取締役会の職務を引き受けました。
Ihr Verwaltungsratsmandat läuft nächstes Jahr aus.
彼女の取締役としての任期は来年切れます。
文法パターン
ein Verwaltungsratsmandat haben/annehmen/ablehnen ((et4)) 取締役会の職務を持つ／引き受ける／断る Er hat ein Verwaltungsratsmandat in der Firma.
類似語
Aufsichtsratsmandat, Vorstandsposten
語源
Verwaltung（管理）+ Rat（評議会）+ Mandat（委任、職務）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「管理評議会での委任された職務」と分解して覚えると、意味が明確になります。