Nomen

der Vortritt

優先権, 先行, 優先通行権

An dieser Kreuzung hat rechts Vortritt.

この交差点では右側が優先です。

Er ließ der älteren Dame den Vortritt.

彼はその年配の女性に先を譲った。

((j-m)) den Vortritt lassen ((人3に)) 先を譲る Er ließ der Dame den Vortritt.

Vortritt haben 優先権がある An dieser Kreuzung haben die von rechts kommenden Autos Vortritt.

Synonyme: der Vorrang, die Priorität

「vor」(前に)と「Tritt」(歩み、ステップ)から成り立っています。文字通り「前に踏み出すこと」を意味します。

交通ルールで「右からの車がVortrittを持つ」という場面や、誰かにドアを開けて「どうぞ、お先に」とVortrittを譲る場面を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。