der Winterdienst
訳
冬季道路サービス, 除雪作業
例文
Der Winterdienst räumt die Straßen.
冬季道路サービスが道路を除雪する。
Der Winterdienst ist schon im Einsatz.
冬季道路サービスは既に出動している。
文法パターン
der Winterdienst (名詞) 冬季道路サービス Der Winterdienst räumt die Straßen.
類似語
Schneeräumung, Streudienst
語源
「Winter」(冬)と「Dienst」(サービス、勤務)の複合語。「冬のサービス」が直訳。
覚えるためのヒント
「冬(Winter)」に行われる「奉仕・サービス(Dienst)」と覚えれば、除雪作業などの意味がすぐに理解できる。