das Witzchen
訳
小さな冗談, 気の利いた言葉
例文
Er machte nur ein kleines Witzchen.
彼はただの小さな冗談を言っただけだ。
文法パターン
ein Witzchen machen 小さな冗談を言う Er macht gerne Witzchen.
類似語
Scherzchen, Späßchen
語源
「Witz」（冗談）の縮小辞形。接尾辞「-chen」は「小さい」「かわいい」という意味合いを加える。
覚えるためのヒント
ドイツ語の「-chen」は物事を小さく見せる効果がある。犬(Hund)がHündchenになるように、WitzがWitzchenになる。