ehrenamtlich
訳
ボランティアの, 無給の, 名誉職の
例文
Sie arbeitet ehrenamtlich im Tierheim.
彼女は動物保護施設でボランティアとして働いています。
Er hat ein ehrenamtliches Engagement.
彼はボランティア活動をしています。
文法パターン
ehrenamtlich arbeiten ボランティアとして働く Viele Leute arbeiten ehrenamtlich.
sich ehrenamtlich engagieren ボランティア活動に参加する Er engagiert sich ehrenamtlich für den Umweltschutz.
類似語
Synonyme: freiwillig, unentgeltlich; Antonyme: bezahlt, beruflich
語源
「Ehre」(名誉)+「Amt」(職)+「-lich」(形容詞接尾辞)。文字通り「名誉のための職」を意味します。
覚えるためのヒント
お金のためではなく、「名誉(Ehre)」のために「職務(Amt)」を果たす、と覚えると良いでしょう。