ehrenamtlich
คำแปล
อาสาสมัคร, โดยไม่ได้รับค่าจ้าง, กิตติมศักดิ์
ตัวอย่าง
Sie arbeitet ehrenamtlich im Tierheim.
เธอทำงานเป็นอาสาสมัครที่ศูนย์พักพิงสัตว์
Er hat ein ehrenamtliches Engagement.
เขามีภารกิจที่เป็นงานอาสาสมัคร
รูปแบบไวยากรณ์
ehrenamtlich arbeiten ทำงานอาสาสมัคร Viele Leute arbeiten ehrenamtlich.
sich ehrenamtlich engagieren มีส่วนร่วมในงานอาสาสมัคร Er engagiert sich ehrenamtlich für den Umweltschutz.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: freiwillig, unentgeltlich; คำตรงข้าม: bezahlt, beruflich
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Ehre' (เกียรติ) + 'Amt' (ตำแหน่ง) + '-lich' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตามตัวอักษรว่า 'ที่เกี่ยวกับตำแหน่งอันทรงเกียรติ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำงาน ('Amt') เพื่อ 'เกียรติ' ('Ehre') ไม่ใช่เพื่อเงิน ซึ่งก็คือ 'อาสาสมัคร' นั่นเอง