das Zweifamilienhaus
訳
二世帯住宅
例文
Sie wohnen in einem Zweifamilienhaus.
彼らは二世帯住宅に住んでいます。
Wir wollen ein Zweifamilienhaus bauen.
私たちは二世帯住宅を建てたいです。
文法パターン
((et4)) bauen/kaufen/verkaufen ...を建てる/買う/売る Wir wollen ein Zweifamilienhaus bauen.
in+3 wohnen ...に住む Sie wohnen in einem Zweifamilienhaus.
類似語
類義語: Doppelhaus
語源
「Zwei」(2)+「Familien」(家族)+「Haus」(家)から成る複合名詞です。文字通り「2つの家族の家」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えるのが効果的です。「Zwei」(2)+「Familien」(家族)+「Haus」(家)。意味が非常に明確です。