einstimmig
訳
満場一致の, 全員一致で
例文
Der Beschluss war einstimmig.
その決定は満場一致だった。
Sie haben einstimmig dafür gestimmt.
彼らはそれに満場一致で賛成票を投じた。
文法パターン
(述語的に)満場一致である Der Beschluss war einstimmig.
(副詞的に)満場一致で Sie haben einstimmig dafür gestimmt.
類似語
Synonyme: einhellig, einmütig; Antonyme: uneinig, gespalten
語源
「ein-」(一つの)+「Stimme」(声)+「-ig」(形容詞語尾)。文字通り「一つの声の」。
覚えるためのヒント
全員が「一つの声」(eine Stimme)で話している様子を想像してください。それが「満場一致」の決定です。