der Zwitscher
訳
さえずり, チュンチュンという鳴き声
例文
Man hörte einen fröhlichen Zwitscher vom Baum.
木から楽しそうなさえずりが聞こえた。
Der Zwitscher des Vogels weckte mich.
鳥のさえずりで私は目が覚めた。
文法パターン
einen Zwitscher hören さえずりを聞く Man hörte einen fröhlichen Zwitscher vom Baum.
類似語
der Pieps (ピーピーという音), der Gesang (歌)
語源
動詞「zwitschern」(さえずる)から。この動詞は鳥の鳴き声の擬音語。
覚えるためのヒント
「Zwitscher」という単語の響き自体が、鳥のさえずりのように聞こえる。SNSのTwitterを連想すると覚えやすい。