abgeschossen
訳
撃ち落とされた, 撃墜された
例文
Das ist ein abgeschossener Vogel.
それは撃ち落とされた鳥です。
Sie fanden die Reste des abgeschossenen Flugzeugs.
彼らは撃墜された飛行機の残骸を見つけた。
文法パターン
abgeschossen + Nomen 撃ち落とされた〜 Das abgeschossene Flugzeug stürzte ab.
類似語
Synonyme: getroffen, niedergeschossen; Antonyme: unversehrt, fliegend
語源
動詞 abschießen（撃ち落とす）の過去分詞形。ab-（離れて）+ schießen（撃つ）。
覚えるためのヒント
空から「撃たれて(schießen)」「離れた(ab)」状態をイメージする。