ab|tun
訳
片付ける, 無視する, はねつける, 脱ぐ
例文
Er tat meine Bedenken als Unsinn ab.
彼は私の懸念をばかげていると一蹴した。
Sie können das nicht einfach so abtun.
あなたはそれをそう簡単に片付けることはできません。
文法パターン
((et4)) ((als et4)) …4を…4として片付ける Er tat die Warnung als Panikmache ab.
類似語
ignorieren, ablehnen; 反意語: ernst nehmen, beachten
語源
接頭辞「ab-」(離れて)と動詞「tun」(する)から。「離してやる」というイメージが「片付ける」「無視する」につながる。
覚えるためのヒント
問題を「ab」(離れたところ)へ「tun」(やる)ことで、問題から目をそらし「無視する」と覚える。