Adjektiv

gewaltsam

暴力的な, 強制的な, 力ずくの

Es war ein gewaltsamer Tod.

それは暴力的な死だった。

Sie öffneten die Tür gewaltsam.

彼らは力ずくでドアを開けた。

gewaltsam + Nomen 暴力的な〜 ein gewaltsamer Überfall

als Adverb: et4 gewaltsam + Verb …を力ずくで〜する Er hat das Schloss gewaltsam geöffnet.

Synonyme: brutal, aggressiv; Antonyme: friedlich, sanft

名詞「Gewalt」(暴力、力)に、形容詞を作る接尾辞「-sam」が付いた形。

「Gewalt」(暴力)という単語が見えるので、「暴力が伴う」様子をイメージしやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。