angstmachend
訳
恐ろしい, 怖い, 不安にさせる
例文
Die Dunkelheit kann angstmachend sein.
暗闇は怖いことがある。
Er erzählte eine angstmachende Geschichte.
彼は怖い話をした。
文法パターン
((prädikativ)) 述語的に使われる Die Situation ist angstmachend.
((attributiv)) + Nomen 限定的に使われる eine angstmachende Stille
類似語
Synonyme: beängstigend, furchterregend; Antonyme: beruhigend, sicher
語源
「Angst」(不安、恐怖)と「machend」(作る、〜させる)の組み合わせ。「恐怖を作らせる」が原義。
覚えるためのヒント
文字通り「Angst(恐怖)を machen(作る)」と分解すれば意味がすぐに理解できる。