ausbaldowert
訳
突き止められた, 探り出された
例文
Der geheime Plan wurde schnell ausbaldowert.
その秘密の計画はすぐに突き止められました。
文法パターン
(述語的) 突き止められる Der Plan wurde ausbaldowert.
類似語
類義語: herausgefunden, entdeckt, aufgedeckt
語源
口語動詞「ausbaldowern」(突き止める)の過去分詞形。この動詞は、ドイツの隠語であるロートヴェルシュ語に由来します。
覚えるためのヒント
探偵が秘密を「暴き出す」ような、隠された情報を見つけ出す状況で使われる口語表現です。